Certaines langues s’apprennent. D’autres s’héritent. Et il existe des langues qui se transforment au contact d’un pays, de son histoire et de ses émotions. Le français, au Liban, fait partie de cette dernière catégorie. Ce n’est ni une langue totalement maternelle, ni une langue totalement étrangère. C’est une langue vécue, une langue qui navigue dans […]